Just use the adapters, any decent 6.5 will fit. You need an adapter anyway to space it out the inch or so like the factory speaker.
OP if you’re not a mad audiophile and just want it working again decently, don’t bother replacing the factory speaker. They really are rubbish and even if you’re not that fussed about music you’ll appreciate the improvement some “proper” speakers will make.
You can buy kits with the mounting adapters and wiring plugs to make this an easy modification. These Pioneers will play well with the factory stereo and be a massive improvement on factory for a modest spend.

Car stereo front speakers kit for PIONEER Alfa Romeo Giulietta with adapters | eBay
Find many great new & used options and get the best deals for Car stereo front speakers kit for PIONEER Alfa Romeo Giulietta with adapters at the best online prices at eBay! Free delivery for many products.
www.ebay.co.uk