Annoying ways other languages say English words!
Ok, fresh from reading the 'queues' rant, i wanted to start my own here....
Annoying ways other (mainly English speaking) languages pronounce English words.
To get the ball rolling.....the American pronunciation of the word Aluminium......ALLLLUUUMINUUUUM (in a James May american accent!)
second is the word Vehicle. Mainly in the phrase, ATV, or All-Terrain-Vehichle......or All-Terrain-Veee-hickle.
anyone else got any good ones that get on your nerves?