The polski sklep ignored me. I'm too OCD to go down the make your own route if I don't have to. The actuator is still buzzing despite the carb cleaner, so I'm thinking replace it and I will get a gasket. There's a German brand on ebay for £30 ish all in.
Surely there's a business opportunity for providing stencils drawings for gaskets, or does it already exist!