it may be worth a rebleed and flush, then refill with high quality brake fluid. and yes, a brake specialist may be a better choice for this.
if the pedal feels spongy or inconsistent, then a small amount of air or water in the brake fluid could account for it.
i can't comment on the cause for your initial failure; i've no experience with that.
